2007/06/22

June 22 in Russian history

For obvious reasons, today we will recall only one event.

1941: Below are four speeches delivered on 22-23 June 1941.

Hitler, German reichsfuehrer (excerpts):

While I made every effort to undertake a final attempt to pacify the Balkans and in sympathetic cooperation with Il Duce invited Yugoslavia to join the Tripartite Pact, England and Soviet Russia in a joint conspiracy organized that coup d'etat which in one night removed the then government which had been ready to come to agreement.

For we can today inform the German nation that the Serb Putsch against Germany did not take place merely under the British, but primarily under Soviet Russian auspices. As we remained silent on this matter also, the Soviet leaders now went still one step further. They not only organized the Putsch, but a few days later also concluded that well-known friendship pact with the Serbs in their will to resist pacification of the Balkans and incite them against Germany.

And this was no platonic intention: Moscow demanded mobilization of the Serb Army.

Since even now I still believe it better not to speak, those in power in the Kremlin went still further: The Government of the German Reich today possesses documentary evidence which proves that Russia, in order finally to bring Serbia into the war, gave her a promise to supply her via Salonika with arms, aircraft, munitions and other war materials against Germany.

And this happened almost at the very moment when I myself advised Japanese Foreign Minister Matsuoka that eased tension with Russia always was in hope, thereby to serve the cause of peace.

Only the rapid advance of our incomparable divisions to Skoplie as well as the capture of Salonika itself frustrated the aims of this Soviet Russian-Anglo-Saxon plot. Officers of the Serb air force, however, fled to Russia and were there immediately received as allies.

The victory of the Axis Powers in the Balkans in the first instance thwarted the plan to involve Germany this Summer in months-long battles in Southeastern Europe while meantime steadily completing the alignment of Soviet Russian armies and increasing their readiness for war in order, finally, together with England and supported by American supplies anticipated, to crush the German Reich and Italy.

Thus Moscow not only broke but miserably betrayed the stipulations of our friendly agreement. All this was done while the rulers in the Kremlin, exactly as in the case of Finland and Rumania, up to the last moment pretended peace and friendship and drew up an ostensibly innocent démenti.

Although until now I was forced by circumstances to keep silent again and again, the moment has now come when to continue as a mere observer would not only be a sin of omission but a crime against the German people-yes, even against the whole of Europe.

Today something like 160 Russian divisions are standing at our frontiers. For weeks constant violations of this frontier have taken place, not only affecting us but from the far north down to Rumania.

Russian airmen consider it sport nonchalantly to overlook these frontiers, presumably to prove to us that they already feel themselves masters of these territories.

During the night of June 17 to June 18 Russian patrols again penetrated into the Reich's territory and could only be driven back after prolonged firing. This has brought us to the hour when it is necessary for us to take steps against this plot devised by the Jewish Anglo-Saxon warmongers and equally the Jewish rulers of the Bolshevist center in Moscow.

German people! At this moment a march is taking place that, as regards extent, compares with the greatest the world hitherto has seen. United with their Finnish comrades, the fighters of the victory of Narvik are standing in the Northern Arctic. German divisions commanded by the conqueror of Norway, in cooperation with the heroes of Finnish freedom, under their marshal, are protecting Finnish soil.

Formations of the German Eastern Front extend from East Prussia to the Carpathians. German and Rumanian soldiers are united under Chief of State Antonescu from the banks of the Pruth along the lower reaches of the Danube to the shores of the Black Sea. The task of this front, therefore, no longer is the protection of single countries, but the safeguarding of Europe and thereby the salvation of all.

I therefore decided today again to lay the fate and future of the German Reich and our people in the hands of our soldiers.

May God help us especially in this fight!

Vyacheslav Molotov, Minister of foreign affairs, USSR:

Citizens of the Soviet Union! The Soviet Government and its head, Comrade Stalin, have instructed me to make the following announcement:

Today, at 4:00 a.m., without presenting any claims against the Soviet Union or issuing a declaration of war, German troops have attacked our country, assaulting our borders in many places and subjecting our cities of Zhitomir, Kiev, Sevastopol, Kaunas, and other of our towns to bombing by their aircraft. Air raids by enemy planes and artillery bombardment were also made from bases in Rumania and Finland.

This perfidious aggression against our country is a treachery without precedent in the history of civilized nations. The attack on our country has been made despite the fact of the Non- Aggression Pact between the U.S.S.R. and Germany, and despite the conscientious fulfillment by the Soviet Government of all the terms of this Pact. The attack on our country has been made despite the fact that the German Government had not submitted a single claim against the U.S.S.R. regarding observance of the Pact during the entire time it has been in force.

The full responsibility for this robber attack on the Soviet Union falls entirely on the German fascist rulers.

At 5:30 a.m., after the attack had already taken place, the German Ambassador in Moscow, von Schulenburg, handed me in my capacity as People's Commissar for Foreign Affairs a statement to the effect that the German Government had decided to declare war on the U.S.S.R. because of the concentration of Red Army troops at the eastern German border.

I replied on behalf of the Soviet Government that up to the last minute the German Government had not submitted any claims against the Soviet Government, that Germany had attacked the U.S.S.R. in spite of the peaceful posture of the Soviet Union, and that therefore fascist Germany indisputably is the aggressor in this affair.

I must also emphasize, as spokesman for the Government of the Soviet Union, that our troops and our aircraft have committed no violation of the border at any point, and that therefore the announcement made this morning over Rumanian radio, alleging that Soviet aircraft had fired at Rumanian airports, is a complete lie and a provocation, attempting retroactively to cook up incriminating evidence against the Soviet Union for alleged non observance of the terms of the Soviet-German Pact.

Now, however, that the attack against the Soviet Union has already taken place, the Soviet Government has issued an order to our troops to repulse the robber attack and to drive the German troops from our Motherland.

This war has not been imposed on us by the German people, nor by the German workers, peasants, or intellectuals whose suffering we can well understand, but by the clique of bloodthirsty German leaders who have enslaved the French, the Czechs, the Poles, the Serbs, Norway, Belgium, Denmark, Holland, Greece, and other nations.

The Government of the Soviet Union expresses its unshakable conviction that our valiant Army and Navy and the daring hawks of the Soviet Air Force will discharge with honor their duties towards the Motherland and the Soviet people and will deal a crushing blow to the aggressor. This is not the first time that our nation has had to deal with an arrogant, aggressive enemy. In its time our nation has risen to the challenge of Napoleon's campaign into Russian in the Patriotic War, and Napoleon suffered defeat and came to his undoing. The same fate will befall the arrogant Hitler, who has proclaimed a new campaign of aggression against our country. The Red Army and our entire nation will once again conduct a victorious Patriotic War for the Motherland, for honor, for freedom.

The Government of the Soviet Union expresses its firm conviction that the entire population of our country, the workers, the peasants and the intelligentsia, every individual man and woman, will regard their obligations and their work with full awareness. The whole country must now be joined and united as never before. Each one of us must demand from himself or herself and from each other the discipline, the organization, and the selflessness worthy of a real Soviet patriot in order to supply the Red Army, the Red Fleet, and the Air Force with the means necessary to assure victory over the enemy.

The Government appeals to you, citizens of the Soviet Union, to rally your ranks ever closer around our glorious Bolshevik Party and our Soviet Government.

Our cause is just. The enemy will be defeated. Victory will be ours.

Winston Churchill, Prime Minister of the United Kingdom:

I have taken occasion to speak to you tonight because we have reached one of the climacterics of the war. In the first of these intense turning points, a year ago, France fell prostrate under the German hammer and we had to face the storm alone.

The second was when the Royal Air Force beat the Hun raiders out of the daylight air raid and thus warded off the Nazi invasion of our islands while we were still ill-armed and ill-prepared.

The third turning point was when the President and Congress of the United States passed the lease and lend enactment, devoting nearly 2,000,000,000 sterling of the wealth of the New World to help us defend our liberties and their own.

Those were the three climacterics.

The fourth is now upon us.

At 4 o'clock this morning Hitler attacked and invaded Russia. All his usual formalities of perfidy were observed with scrupulous technique. A non-aggression treaty had been solemnly signed and was in force between the two countries. No complaint had been made by Germany of its non-fulfillment. Under its cloak of false confidence the German armies drew up in immense strength along a line which stretched from the White Sea to the Black Sea and their air fleets and armoured divisions slowly and methodically took up their stations.

Then, suddenly, without declaration of war, without even an ultimatum, the German bombs rained down from the sky upon the Russian cities; the German troops violated the Russian frontiers and an hour later the German Ambassador, who till the night before was lavishing his assurances of friendship, almost of alliance, upon the Russians, called upon the Russian Foreign Minister to tell him that a state of war existed between Germany and Russia.

Thus was repeated on a far larger scale the same kind of outrage against every form of signed compact and international faith which we have witnessed in Norway, in Denmark, in Holland, in Belgium and which Hitler's accomplice and jackal, Mussolini, so faithfully imitated in the case of Greece.

All this was no surprise to me. In fact I gave clear and precise warnings to Stalin of what was coming. I gave him warnings, as I have given warnings to others before. I can only hope that these warnings did not fall unheeded.

All we know at present is that the Russian people are defending their native soil and that their leaders have called upon them to resist to the utmost.

Hitler is a monster of wickedness, insatiable in his lust for blood and plunder. Not content with having all Europe under his heel or else terrorized into various forms of abject submission, he must now carry his work of butchery and desolation among the vast multitudes of Russia and of Asia. The terrible military machine which we and the rest of the civilized world so foolishly, so supinely, so insensately allowed the Nazi gangsters to build up year by year from almost nothing-this machine cannot stand idle, lest it rust or fall to pieces. It must be in continual motion, grinding up human lives and trampling down the homes and the rights of hundreds of millions of men.

Moreover, it must be fed not only with flesh but with oil. So now this bloodthirsty guttersnipe must launch his mechanized armies upon new fields of slaughter, pillage and devastation. Poor as are the Russian peasants, workmen and soldiers, he must steal from them their daily bread. He must devour their harvests. He must rob them of the oil which drives their ploughs and thus produce a famine without example in human history.

And even the carnage and ruin which his victory, should he gain it-though he's not gained it yet-will bring upon the Russian people, will itself be only a stepping stone to the attempt to plunge four or five hundred millions who live in China and the 350,000,000 who live in India into that bottomless pit of human degradation over which the diabolic emblem of the swastika flaunts itself.

It is not too much to say here this pleasant summer evening that the lives and happiness of a thousand million additional human beings are now menaced with brutal Nazi violence. That is enough to make us hold our breath.

But presently I shall show you something else that lies behind and something that touches very nearly the life of Britain and of the United States.

The Nazi regime is indistinguishable from the worst features of Communism. It is devoid of all theme and principle except appetite and racial domination. It excels in all forms of human wickedness, in the efficiency of its cruelty and ferocious aggression. Noone has been a more consistent opponent of Communism than I have for the last twenty-five years. I will unsay no words that I've spoken about it. But all this fades away before the spectacle which is now unfolding.

The past, with its crimes, its follies and its tragedies, flashes away. I see the Russian soldiers standing on the threshold of their native land, guarding the fields which their fathers have tilled from time immemorial. I see them guarding their homes; their mothers and wives pray, ah yes, for there are times when all pray for the safety of their loved ones, for the return of the breadwinner, of the champion, of their protectors.

I see the 10,000 villages of Russia, where the means of existence was wrung so hardly from the soil, but where there are still primordial human joys, where maidens laugh and children play I see advancing upon all this, in hideous onslaught, the Nazi war machine, with its clanking, heel-clicking, dandified Prussian officers, its crafty expert agents, fresh from the cowing and tying down of a dozen countries. I see also the dull, drilled, docile brutish masses of the Hun soldiery, plodding on like a swarm of crawling locusts. I see the German bombers and fighters in the sky, still smarting from many a British whipping, so delighted to find what they believe is an easier and a safer prey. And behind all this glare, behind all this storm, I see that small group of villainous men who planned, organized and launched this cataract of horrors upon mankind.

And then my mind goes back across the years to the days when the Russian armies were our Allies against the same deadly foe when they fought with so much valor and constancy and helped to gain a victory, from all share in which, alas, they were, through no fault of ours, utterly cut off.

I have lived through all this and you will pardon me if I express my feelings and the stir of old memories. But now I have to declare the decision of His Majesty's Government, and I feel sure it is a decision in which the great Dominions will, in due course, concur. And that we must speak of now, at once, without a day's delay. I have to make the declaration, but can you doubt what our policy will be?

We have but one aim and one single irrevocable purpose. We are resolved to destroy Hitler and every vestige of the Nazi regime. From this nothing will turn us. Nothing. We will never parley; we will never negotiate with Hitler or any of his gang. We shall fight him by land; we shall fight him by sea; we shall fight him in the air, until, with God's help, we have rid the earth of his shadow and liberated its people from his yoke.

Any man or State who fights against Nazism will have our aid. Any man or State who marches with Hitler is our foe. This applies not only to organized States but to all representatives of that vile race of Quislings who make themselves the tools and agents of the Nazi regime against their fellow-countrymen and against the lands of their births. These Quislings, like the Nazi leaders themselves, if not disposed of by their fellow-countrymen, which would save trouble, will be delivered by us on the morrow of victory to the justice of the Allied tribunals. That is our policy and that is our declaration.

It follows, therefore, that we shall give whatever help we can to Russia and to the Russian people. We shall appeal to all our friends and Allies in every part of the world to take the same course and pursue it as we shall, faithfully and steadfastly to the end.

We have offered to the Government of Soviet Russia any technical or economic assistance which is in our power and which is likely to be of service to them. We shall bomb Germany by day as well as by night in ever-increasing measure, casting upon them month by month a heavier discharge of bombs and making the German people taste and gulp each month a sharper dose of the miseries they have showered upon mankind.

It is noteworthy that only yesterday the Royal Air Force, striking inland over France, cut down with very small loss to themselves twenty-eight of the Hun fighting machines in the air above the French soil they have invaded, defiled and profess to hold.

But this is only a beginning. From now henceforward the main expansion of our air force proceeds with gathering speed. In another six months the weight of the help we are receiving from the United States in war materials of all kinds, especially in heavy bombers, will begin to tell. This is no class war. It is a war in which the whole British Empire and Commonwealth of Nations is engaged without distinction of race, creed or party.

It is not for me to speak of the action of the United States, but this I will say: If Hitler imagines that his attack on Soviet Russia will cause the slightest division of aims or slackening of effort in the great democracies, who are resolved upon his doom, he is woefully mistaken. On the contrary, we shall be fortified and encouraged in our efforts to rescue mankind from his tyranny. We shall be strengthened and not weakened in our determination and in our resources.

This is no time to moralize upon the follies of countries and governments which have allowed themselves to be struck down one by one when by united action they could so easily have saved themselves and saved the world from this catastrophe.

But, when I spoke a few minutes ago of Hitler's bloodlust and the hateful appetites which have impelled or lured him on his Russian adventure, I said there was one deeper motive behind his outrage. He wishes to destroy the Russian power because he hopes that if he succeeds in this he will be able to bring back the main strength of his army and air force from the East and hurl it upon this island, which he knows he must conquer or suffer the penalty of his crimes.

His invasion of Russia is no more than a prelude to an attempted invasion of the British Isles. He hopes, no doubt, that all this may be accomplished before the Winter comes and that he can overwhelm Great Britain before the fleets and air power of the United States will intervene. He hopes that he may once again repeat upon a greater scale than ever before that process of destroying his enemies one by one, by which he has so long thrived and prospered, and that then the scene will be clear for the final act, without which all his conquests would be in vain, namely, the subjugation of the Western Hemisphere to his will and to his system.

The Russian danger is therefore our danger and the danger of the United States just as the cause of any Russian fighting for his hearth and home is the cause of free men and free peoples in every quarter of the globe.

Let us learn the lessons already taught by such cruel experience. Let us redouble our exertions and strike with united strength while life and power remain.

Sumner Welles, US Secretary of state:

If any further proof could conceivably be required of the real purposes and projects of the present leaders of Germany for world domination, it is now furnished by Hitler's treacherous attack upon Soviet Russia.

We see once more, beyond peradventure of doubt, with what intent the present Government of Germany negotiates "non-aggression pacts." To the leaders of the German Reich sworn engagements to refrain from hostile acts against other countries-engagements regarded in a happier and a civilized world as contracts to the faithful observance of which the honor of nations themselves was pledged-are but a symbol of deceit, and constitute a dire warning on the part of Germany of hostile and murderous intent.

To the present German Government the very meaning of the word "honor" is unknown.

This government often has stated and in many of his public statements the President has declared that the United States maintains that freedom to worship God as their consciences dictate is the great and fundamental right of all peoples. This right has been denied to their peoples by both the Nazi and the Soviet Governments.

To the people of the United States this and other principles and doctrines of communistic dictatorship are as intolerable and as alien to their own beliefs as are the principles and doctrines of Nazi dictatorship. Neither kind of imposed overlordship can have, or will have, any support or any sway in the mode of life, or in the system of government, of the American people.

But the immediate issue that presents itself to the people of the United States is whether the plan for universal conquest, for the cruel and brutal enslavement of all peoples and for the ultimate destruction of the remaining free democracies which Hitler is now desperately trying to carry out, is to be successfully halted and defeated.

That is the present issue which faces a realistic America. It is the issue at this moment which most directly involves our own national defense and the security of the New World in which we live.

In the opinion of this government, consequently, any defense against Hitlerism, any rallying of the forces opposing Hitlerism, from whatever source these forces may spring, will hasten the eventual downfall of the present German leaders, and will therefore redound to the benefit of our own defense and security.

Hitler's armies are today the chief dangers of the Americas.

The transcripts are taken from http://www.mishalov.com/Hitler_22June41.html, http://www.mishalov.com/Molotov_22June41.html, http://www.ibiblio.org/pha/policy/1941/410622d.html and http://www.ibiblio.org/pha/policy/1941/410623a.html.

No comments: